Contextualizarea - Revelatie sau inovatie

Mai multe detalii Contextualizarea - Revelatie sau inovatie

Am avut onoarea să vorbesc cu mulţi oameni sinceri în România despre misiunea transculturală. Din discuţiile avute a rezultat că unii creştini - şi chiar unii dintre liderii de biserici - sunt destul de neinformaţi cu privire la complexitatea propovăduirii Cuvântului într-o altă cultură şi înfiinţarea de biserici sănătoase care să se multiplice. Unii cred că formele, metodele şi strategiile care dau rezultate în România trebuie exportate pur şi simplu în noul context. Lucrurile nu stau aşa. Ceea ce este potrivit în România şi chiar binecuvântat de Dumnezeu nu este întotdeauna potrivit şi într-o altă cultură. Dacă doriţi dovezi în această privinţă, gândiţi-vă numai la acei credincioşi sinceri care au venit în România cu programele lor misionare. Au fost potrivite pentru România? Nu întotdeauna. La fel se va întâmpla şi atunci când românii vor merge în misiune printre neamuri, dacă nu sunt atenţi la problema contextualizării.
De aceea, apreciez mult iniţiativa lui Edi Constantinescu de a face cunoscute problemele referitoare la contextualizare, creştinilor români. Edi este familiarizat cu literatura misiologică referitoare la contextualizare. Dar aceasta nu este doar o carte de teorii. El a simţit pe propria piele ce înseamnă să-l slujeşti pe Cristos într-o altă cultură. El s-a luptat cu problemele despre care vorbeşte în această carte. Eu apreciez mult studiile de caz pe care le-a introdus în material pentru a ne ajuta şi pe noi să ne luptăm cu problemele contextualizării. Noi toţi trebuie să medităm la felul în care trebuie să facem ca Isus să se întrupeze în context hindus, musulman, budist sau postmodern - şi chiar în contextul ortodox de care suntem înconjuraţi.
Aceasta nu este o carte pe care s-o citiţi repede. Vă invit să meditaţi la problemele tratate aici. Faptul că sunteţi sau nu de acord cu tot ce se prezintă aici nu este relevant. Ceea ce este important este să va gândiţi la felul în care trebuie să vă schimbaţi modul în care practicaţi şi comunicaţi credinţa pe care o aveţi în Cristos în diferite contexte culturale. Rezultatul va fi că propria voastră credinţă şi mărturie vor fi întărite.
Isus Cristos este cel mai bun model de misionar care există. El a părăsit cultura lui cerească pentru a se întrupa şi a ne arăta cum este Dumnezeu. Şi noi trebuie să urmăm aceeaşi cale. Nu este uşor. Dar o vom face de dragul numelui Lui, pentru ca toate neamurile să-L cunoască, iubească şi slujească pe El.

Russell Mitchell 
Director zonal OC România

Despre autor

Eduard Constantinescu

Unde se găseşte